3 wise monkeys

collage





(EN)

The source of 3 wise monkeys is a Buddhist proverb: see no evil, hear no evil, speak no evil, often read as an instruction not to dwell on evil thoughts. In Western culture, however, the image of three figures covering ears, mouth, and eyes symbolizes a code of silence associated with gangs or organized crime.


(PL)

Trzy mądre małpy wzięły się z Buddyjskiego przysłowia: nie widzę nic złego, nie słyszę nic złego, nie mówię nic złego co można zinterpretować jako naukę by nie trzymać się złych myśli. Natomiast w kulturze zachodniej wizerunek trzech postaci zakrywających uszy, usta i oczy symbolizuje zmowę milczenia w organizacjach przestępczych.

cargo.site
Los Angeles, Calif.